x

x

Thứ Sáu, 27 tháng 9, 2013

NGƯỜI HUẾ LÀ TỔ TIÊN CỦA NGƯỜI NHẬT ?

Trước khi đọc câu chuyện bên dưới, độc giả cần làm quen với vài câu nói tiếng Nhật sau đây để đối chiếu với ngôn ngữ dùng trong câu chuyện. Những câu nói ngắn tiêu biểu trong tiếng Nhật thường là những cụm từ kết hợp khoảng 4 từ:

- Konnichiwa (cô-ni-chi-va) (Chào bạn)

- Ogenki desu ka (ô-gen-ki-dex- ka) (Bạn có khoẻ không?)

- Hai, genki desu (hẩy - gen-ki-dex) (Dạ khoẻ)

- Anata wa? (a-na-ta-va) (Còn bạn khoẻ không?)

- Watashi-mo genki-desu (oa-ta-Si-mô gen-ki-dex) (Tôi cũng khoẻ)

- Arigatou (a-ri-ga-tô) (Cám ơn bạn)
 


Có một nhà nghiên cứu nhân chủng học người Nhật đi tìm nguồn gốc tổ tiên của dân tộc mình. Ông ta đã đi khắp thế giới để tìm kiếm nhưng vô vọng. Cuối cùng, ông trở về Châu Á và đặt chân đến Việt Nam. Ông đi tàu lửa từ ga Hà Nội. Vào đến ga Huế, tình cờ ông nghe được 2 người dân địa phương trò chuyện với nhau: 
 

    
- Mi đi ga ni?

- Ừ, tau đi ga ni. Mi đi ga mô?

- Ga tê. Tau đi ga tê.

- Ga tê ga chi?

- Ga Lăng Cô tề.

- Răng đông như ri?

- Ri mà đông chi!

- Mi ra ga mô?

- Ra ga Nam Ô.

- Khi mô mi đi?

- Chừ chứ khi mô.

- Mi lo đi đi.

- Ừ, tau đi nghe mi!


Nhận ra cách phát âm ngôn ngữ của người dân địa phương ở đây không khác gì tiếng Nhật ngày nay, nhà nghiên cứu người Nhật đã mừng rỡ reo lên:
 
“A! Đây chính là tổ tiên của người Nhật!”
 


ST


 
Lăng Cô – Thừa Thiên Huế

Thứ Năm, 26 tháng 9, 2013

CHIM CÓ Ê KHÔNG ?

Một chị nhà quê vào đồn công an đăng ký kết hôn.
Chị cán bộ công an hỏi:
- Lấy chồng lần đầu hả ?
Chị nhà quê:
- Dạ, lần đầu.
Chị cán bộ hỏi:
- Tên gì? Ở với nhau từ bao giờ?
Chị nhà quê:
- Dạ, Nguyễn thị Chim, mới ở với nhau tối hôm qua..



Chị cán bộ:
- Mới ở với nhau tối hôm qua à? Chim có ê không ?
Chị nhà quê đỏ mặt ấp úng không nói gì. Chị cán bộ bực mình gằn giọng:
- Tôi hỏi chị Chim có ê không?
Chị nhà quê thẹn thùng thỏ thẻ:
- Dạ lúc đầu cũng hơi ê... ê ...
Chị cán bộ bực tức quát lên:
- Tôi hỏi chị tên Chim không có chữ ê hay là tên Chiêm có chữ ê? Mắc mớ gì đến lúc đầu với lúc sau . Vớ vẩn!



ST


Thứ Bảy, 21 tháng 9, 2013

Thứ Sáu, 20 tháng 9, 2013

ĐẦU NĂM CHÁN ĐỜI

Vài ngày sau khi tết, trong một quán rượu người ta nhận ra là có một anh chàng không thấy uống rượu mà cứ ngồi nhìn ly rượu đầy của anh ta một cách rất thiểu não. Có một tên du đãng bước vào quán, thấy ngứa mắt quá, giựt lấy ly rượu và uống cạn. Anh chàng thiểu não này chợt khóc òa lên làm tên du đãng lấy làm lạ. Thấy cũng tội nghiệp, tên du đãng nói:            


- Thôi đi cha nội! Làm gi phải khóc. Tôi uống ly rượu vì thấy ngứa mắt quá .Để tôi mua cho cha nội một ly rượu khác. Đàn ông con trai có chuyện chẳng đáng gì mà khóc là sao?
Người đàn ông trả lời:
- Không phải như anh nghĩ đâu. Hôm nay là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi. Số là sau mấy ngày tết nhâu nhẹt vui chơi, sáng nay phải đi làm trở lại. Tôi đến sở bị trễ. Đã thế tôi lại ngủ gục trong lúc làm việc cho nên bi ông chủ hãng đuổi việc. Khi ra bãi đậu xe thì cái của tôi bị ai đánh cắp mất tiêu rồi. Tôi đành phải đón taxi để đi về nhà. Taxi đi rồi, tôi mới nhớ là đã để quên cái cặp có rất nhiều giấy tờ quan trọng của tôi trên xe taxi. Bước vào nhà, tôi lại bắt gặp vợ tôi đang ngủ với anh làm vườn… Tôi thấy chán đời quá, vào quán rượu này, gọi một ly rượu và bỏ đã thuốc độc vào. Tôi đang phân vân không biết có nên uống hay không thì anh đã dành lấy uống cạn hết rồi….


ST

PLANET EARTH

Mời xem một video rất hay :
Hành tinh trái đất có những vùng cảnh đẹp và thật hùng vỹ mà mình không bao giờ đến được !
 
 
 
Mời bấm vào địa chỉ sau :

ST

Thứ Hai, 16 tháng 9, 2013

BÌNH MINH

Dấu hiệu một ngày mới là mặt trời mọc – BÌNH MINH – Mọi hoạt động của cuộc sống lại bắt đầu như những chu kỳ được lặp đi lặp lại…
Thú vị cho những ai luôn nhìn thấy dấu hiệu này từng ngày. Dễ thôi, nếu có điều kiện, bạn muốn thưởng ngoạn Bình Minh xin mời đi biển vào buổi sáng…
 


 Bạn tôi hàng ngày có mặt tại bãi tắm Phước Mỷ từ rạng sáng, bạn đi bộ (thể dục) dọc bờ biển, thưởng ngoạn những cảnh đẹp bình minh từ chân trời – Thật hạnh phúc phải không ? Các cảnh bình minh không bao giờ giống nhau, những áng mây trôi lơ lững, cứ thay đổi liên tục, đủ mọi hình dạng, phản chiếu của ánh mặt trời tạo ra lúc thì màu hồng, màu tím, màu cam… phối hợp với cảnh vật trên biển, mặt hồ, trên mặt đất… tạo ra một cảnh kỳ thú. Bạn tôi chỉ tóm tắt vài chữ : “Đẹp mê hồn”. Thú thật tôi không đủ ngôn từ để diễn tả mọi cảnh đẹp bình minh.
Đi biển buổi sáng
 
 
  Xin mời thưởng ngoạn hình ảnh bình minh tuyệt đẹp mà thiên nhiên để lại :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
ST (nguồn Flickr.com)